안녕하세요!

아이오더 해외영업부입니다⭐

💄 일본 화장품 시장, 지금 진출해도 괜찮을까요?💄

일본 진출을 준비하는 한국 화장품 브랜드라면 시장 규모뿐 아니라 소비 트렌드와 판매 전략도 함께 살펴봐야 합니다.

일본 온라인 시장은 꾸준히 성장하고 있으며,

한국 화장품의 일본 시장 진출 기회도 확대되고 있습니다.

이번 글에서는 최신 공개 데이터를 바탕으로 일본 화장품 EC 시장의 현황과 한국 브랜드가 주목해야 할 포인트를 소개합니다.

※ 경제산업성 통계에서 화장품은 의약품과 합산해 집계됩니다.

한눈에 보는 일본 EC 시장

🛒 일본 전체 EC 시장: 15조 2,194억 엔

💄 화장품·의약품 EC 시장: 1조 150억 엔

📈 전년 대비 성장률: 4.54%

🇰🇷 한국 화장품의 대일 수출: 2024년 처음으로 10억 달러 돌파

출처: 일본 경제산업성, 한국 식품의약품안전처 등

1️⃣ 일본 EC 시장, 꾸준히 성장 중 📈

2024년 일본의 물품판매 EC 시장 규모는

15조 2,194억 엔으로, 전년 대비 3.70% 성장했습니다.

코로나19 이후 급격한 성장세는 완화됐지만,

온라인 쇼핑은 여전히 일본 소비자의 주요 구매 방식으로 자리 잡고 있습니다.

2️⃣ 화장품·의약품 EC 시장은 약 1조 엔 💄

2024년 화장품·의약품 EC 시장은 1조 150억 엔을 기록했습니다.

📌 주목할 점 📌

2020년부터 2024년까지 시장 규모가 꾸준히 확대됐습니다.

온라인 판매 채널을 확보하는 것이 일본 시장 진출의 중요한 전략이 될 수 있습니다.

출처: 일본 경제산업성(METI), 「전자상거래에 관한 시장조사」(2020~2024년 자료) URL

3️⃣ EC 비율이 낮다는 것은 기회일까요? 🔍

2024년 화장품·의약품 EC 시장 규모는 1조 150억 엔을 기록했으며,

EC 비율은 8.82%로 전체 물품판매 EC 비율인 9.78%보다 낮았습니다.

이는 오프라인 매장이 여전히 중요한 시장인 동시에, 온라인 판매를 통해 새로운 고객과의 접점을 확대할 가능성도 있음을 보여줍니다.

특히 온라인에서는 상품 상세페이지, 리뷰, 사용 영상, SNS 콘텐츠 등을 활용해 브랜드와 제품의 매력을 효과적으로 전달할 수 있습니다.

✨ 한국 브랜드가 주목할 포인트

  • 리뷰와 사용법을 활용해 구매 전 불안감 줄이기
  • 일본 소비자에게 맞는 일본어 상품 상세페이지 제작
  • 샘플링과 SNS 콘텐츠를 통한 제품 경험 확대

4️⃣ 한국 화장품, 일본 시장에서 기회 확대 🇰🇷

한국 화장품 수출은 글로벌 시장에서 성장세를 이어가고 있습니다.

2024년 한국의 대일본 화장품 수출액은 전년 대비 29.2% 증가하며 처음으로

10억 달러를 넘어섰습니다.

 

한국 화장품에 대한 관심이 높아진 만큼, 일본 시장에서는 단순히 한국에서 인기 있는 제품을 판매하는 것보다

브랜드만의 차별화된 매력을 전달하는 전략이 중요합니다.

5️⃣ 일본 EC 진출, 무엇부터 준비해야 할까요🚀

  1. 일본 진출을 준비한다면 다음 세 가지를 먼저 확인해 보세요.

    ① 판매 채널 선택 🛍️

    라쿠텐, Amazon, Qoo10, Yahoo! 쇼핑은 각각 특징이 다릅니다. 제품과 타깃 고객에 맞는 판매 채널을 선택하는 것이 중요합니다.

    ② 일본어 상품 상세페이지 제작 📝

    상품의 특징과 사용 방법을 일본 소비자가 이해하기 쉽게 전달해야 합니다. 한국어 페이지를 단순히 번역하는 것만으로는 충분하지 않을 수 있습니다.

    ③ 일본 광고 규정 확인 ⚖️

    한국에서 사용하던 광고 문구도 일본의 약기법 등 관련 규정에 따라 수정이 필요할 수 있습니다. 판매 시작 전 표현 검수를 진행하는 것이 좋습니다.

🇯🇵 일본 온라인 판매를 준비하고 계신가요?

일본 시장 진출은 상품 등록만으로 끝나지 않습니다.

아이오더는 일본 시장에 맞춘 상품 상세페이지 제작부터 광고 표현 검수, 쇼핑몰 입점 및 운영까지 통합적으로 지원합니다.

 

💄✨

브랜드와 제품에 맞는 진출 방향이 궁금하시다면 편하게 문의해 주세요!!

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

~ 아이오더에 대해 ~

저희 아이오더는 라쿠텐이치바 공식 서비스 파트너로서

25년동안 12000점포를 넘는 온라인 운영 경험이 있습니다.

지금까지 다양한 나라, 장르를 취급하면서 축적한 노하우를 바탕으로 한 점포 운영이 가능하며,

일본 현지화된 페이지 제작을 강점으로 하고 있습니다.

-아이오더 운영 점포 (일부 예시)-

Myprotein(영국) https://www.rakuten.co.jp/myprotein/ 

Fromnature(한국)https://www.rakuten.co.jp/fromnature/  

-아이오더 운영 몰인몰-

★꾸미꾸미(한국 브렌드 전용 몰인몰)https://www.rakuten.ne.jp/gold/koreancosme/